Gratis software om de juiste video-onderschriften te vinden
Caption for Mac is een applicatie die de gebruiker helpt de meest geschikte ondertitels voor een specifieke video te vinden. Het is compatibel met grote online deelsites zoals YouTube, Vimeo en Dailymotion. Dit kan vaak een welkom alternatief zijn in vergelijking met de ingebouwde software die al aanwezig is in de meeste huidige besturingssystemen.
Kenmerken en functies
Caption voor Mac kan worden gebruikt in combinatie met bestaande software in plaats van alleen als vervanging te dienen. Gebruikers hebben de mogelijkheid om een standaard tekstzoekopdracht uit te voeren, hoewel het ook mogelijk is om een URL naar het relevante veld te laten vallen en te slepen. Dit kan meer tijd besparen als de exacte naam van de video niet bekend is. Meerdere talen worden ondersteund, dus het is nu veel gemakkelijker om video's nauwkeurig te vertalen. Het biedt een zeer intuïtieve lay-out en er is geen voorafgaande ervaring vereist om dit systeem te gebruiken.
Extra voordelen
Dit is open-source software, dus codering en updates zullen natuurlijk van tijd tot tijd plaatsvinden. Een bestandsgrootte van ongeveer 48 megabyte zal op de meeste besturingssystemen niet veel geheugen in beslag nemen. Het is ook mogelijk om specifieke bestanden te hernoemen, zodat ze op een later tijdstip snel kunnen worden opgehaald.
